春一番SALEのお知らせです！

冷蔵庫と洗濯機を同時購入で15％OFF！
ショーケース内すべて20％OFF！
レジカウンターショーケース内50％OFF！
となっています。

皆様のご来店お待ちしております。

Announcement of First Spring SALE!

Get 15% off when you purchase a refrigerator and washing machine at the same time!
20% OFF everything in the showcase!
50% OFF inside the cashier counter showcase!

I’m looking forward to seeing you again here.